home   about us    artists   unique items    shop   links   contact us


 current exhibition     next exhibition     previous exhibition


Gariel Caruana

Γλύπτης, ζωγράφος, κεραμίστας.  Γεννήθηκε το 1929. Ενας από τους καταξιωμένους δημιουργούς της Μάλτας με διεθνή φήμη.  Η δουλειά του αντιπροσωπεύει το πλούσιο ιστορικό εικονογράφημα της Μάλτας μέσω των αιώνων.  Η έμπνευση του βγαίνει από το συνδυασμό της παραδοσιακής τέχνης και της αρχιτεκτονικής φόρμα της χώρας.  Τα διδάγματα του έχουν εμπνεύσει και παροτρύνει πολλούς άλλους καλλιτέχνες να ακολουθήσουν την κεραμική.


Gabriel Caruana

A sculptor, painter and ceramist, was born in Malta in 1929.  He is considered to be Malta’s most inventive artist and his original approach to the art of ceramics has earned him high esteem on the international scene.  His works demonstrate dynamic vigour and exuberant inventiveness.  They echo the vast panorama of Malta’s rich iconography throughout the ages.  His inspiration is drawn from a combination of art traditions and the architectural build-form of the land.  His teaching has inspired many artists to take up ceramics as their medium of expression.


© Gallery Kypriaki Gonia